Sonelf Indonesia ~

Minggu, 30 November 2014

Hanyut Dalam Music Video Baru Kyuhyun, At Gwanghwamun Yang Pilu.

Member termuda Super Junior, Kyuhyun akhirnya merilis music video berjudul At Gwanghwamun. Ini merupakan single utama dari mini album solo perdananya yang berjudul sama, AT GWANGHWAMUN.
Kyuhyun mengemas karyanya itu dengan cukup menyedihkan. Baik dari video klip hingga lirik, semua dikemasnya dengan satu kehampaan yang terasa kuat.
Kyuhyun menghadirkan nuansa seorang pria yang patah hati dan menanyakan apa yang dirasakan wanita yang pernah dicintainya. Seperti seorang yang bodoh, ia tetap berdiri di tempat yang sama, di tempat yang penuh kenangan.

 Hanyut Dalam Music Video Baru Kyuhyun, At Gwanghwamun Yang Pilu

Music video itu semakin terasa hampa karena mayoritas hanya Kyuhyun yang ditampilkan melakukan kegiatan dalam kesendirian. Mulai dari ketika ia bangun tidur, di kamar mandi hingga bermain piano seorang diri dengan patah hati.
Namun dalam ending music video ditampilkan satu twist yang memperlihatkan sosok yang membuatnya menderita. Sekilas hanya beberapa detik dimunculkan Irene dari Red Velvet yang juga berada dalam posisi yang sama seperti Kyuhyun, menatap nanar di atas ranjang kesepian, sendirian.
Kyuhyun sendiri berhasil memuncaki sejumlah chart digital music Korea dengan perilisan mini album solo ini. Ia membuat showcase untuk menghadirkan lagu-lagunya dalam event yang digelar di distrik Mapo, Seoul. Kyuhyun juga bakal tampil di berbagai acara music di TV mulai hari ini, Jumat (14/11).
Punya banyak fans yang cinta banget, ternyata juga cukup susah loh. Sampai-sampai, Kyuhyun yang hang out bareng sang kakak dikira sedang kencan.
Saat siaran radio SBS Power FM Cultwo Show, Kyuhyun mengaku sering menjadi pusat perhatian saat jalan bareng sang kakak. Bahkan tak jarang yang mengira mereka adalah sepasang kekasih, seperti yang dilansir MWave.
Kali itu, ada seorang pendengar yang berbagi cerita. Ia mengaku bertemu Kyuhyun di sebuah restoran. Karena bersama wanita cantik, ia pun mengira wanita tersebut adalah pacar sang member Super Junior.
 Kyuhyun Super Junior saat menceritakan mengenai kakak kandung yang dikira sebagai kekasihnya. @mwave.interest.me
Mendengar cerita fans itu, Kyuhyun setuju jika kakaknya memang cantik. Ia pun membocorkan cara bagaimana agar fans tak salah paham pada mereka.
Saat banyak orang yang memandang, sang magnae itu akan langusng memanggil 'kakak' dengan jelas. Agar orang-orang tahu ia bersama kakak kandungnya, Kyuhyun pun sengaja memilih topik pembicaraan mengenai ibu mereka.
"Ada sebuah restoran yang sering kudatangi bersama kakakku. Dia memang cantik, jadi banyak orang melihat ke arah kami. Karena itu aku sengaja mengatakan 'Noona, apa kamu mau nambah?' dan terus membahas tentang ibu kami," cerita Kyuhyun yang langsung membuat seisi studio tertawa.

Eunhyuk & Donghae Super Junior Bakal Lakukan Comeback?

Duo Eunhyuk & Donghae Super Junior Bakal Lakukan Comeback?




September lalu, Super Junior akhirnya melakukan comeback setelah hampir dua tahun vakum. Kebahagiaan fans disusul dengan debut solo Kyuhyun beberapa waktu yang lalu.

Sepertinya akan ada lagi kejutan dari member Super Junior. Pasalnya, Eunhyuk dan Donghae membocorkan pada fans jika mereka sedang melakukan rekaman.
Melalui akun Instagramnya, Eunhyuk memposting fotonya bersama Donghae. "D&E sedang rekaman," tulis sang rapper.

D&E recording now A photo posted by Eunhyuk (@eunhyukee44) on Nov 11, 2014 at 1:03am PST

Dengan pernyataan Eunhyuk tersebut, tentunya banyak fans yang mengira mereka akan segera melakukan comeback. Sebelumnya, duo Super Junior ini telah merilis dua single Korea berjudul Oppa Oppa dan Still You.
Dalam foto yang diunggah, Eunhyuk dan Donghae terlihat memakai coat kembar. Sejak dulu keduanya memang dikenal memiliki hubungan yang sangat akrab.
Kira-kira genre seperti apa yang akan dibawakan sang idol? Jika benar Eunhyuk dan Donghae akan segera comeback, tentunya ini akan menjadi kabar bahagia untuk para ELF. Apa kamu juga?

Arti dari Lagu Mamacita yang dinyanyikan oleh Super Junior

~ Comeback Super Junior ~ 
 tahun ini begitu special. Setelah perilisan MV Mamacita, SM Entertainment merilis video Mamacita versi drama.
Baru-baru ini, salah satu agensi besar Korea itu kembali mengejutkan fans dengan merilis behind the scene syuting Mamacita. Di awal video, para fans bisa melihat sang idol melakukan gerakan dance untuk opening MV mereka itu.
Member pertama yang muncul adalah Leeteuk. Sang leader menjelaskan mengenai keberadaannya di sana bersama para member untuk syuting MV comeback.

Tak lama berselang, Eunhyuk muncul menyapa fans. Ia juga mengungkapkan bahwa suasana dan setting tempatnya begitu cocok dengan koreo yang mereka bawakan.

Lebih lanjut, Eunhyuk mengungkap apa arti Mamacita sebenarnya. Dilansir Soompi, sang idol mengatakan bahwa para member Super Junior adalah papacito (hot daddy) sedangkan para fans adalah mamacita (hot mama).

Lirik Lagu SNSD - Run Devil Run

[JESSICA] Ddok barohae neon joengmal bad boySarangbodan hogishimbbun[YURI] Geu dongan nan neo ddaeme ggambbakSogaseo neomeogangeoya
[YOONA] Neon jaemi eobseo maeneo eobseoNeon devil devil neon neon
[TAEYEON] Ne haendeupon sumanheun namjaHan geuljaman bakkun yeoja[TIFFANY] Nae kkoggaji yeokgyeoun perfumeNugu geonji seolmyeong haebwa
[SOOYOUNG] Neon na mollae nugul mannaneunGgeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni[HYOYEON] Ddwieo bwado sonbadak aningeol
Chorus:You better run run run run run[SUNNY] Deoneun mot bwa geodeocha jullaeYou better run run run run run[SEOHYUN] Nal butjabado gwanshim ggeodullae hey[TAEYEON] De meotjin naega dweneun nalGapajugesseo itjimaYou better run run run run run[HYOYEON] Ddak geollyeoseo yagollyeoseoRun devil devil run run
[SEOHYUN] Nae gyeoteseo salmyeoshi heulgitDareun yeojal ggok heultobwa[TIFFANY] Na obseul ddaen neon super playboyGogae ddeuro daedapaebwa
[YURI] Neon jami eobseo maenao eobseoNeon devil devil neon neon
Chorus:You better run run run run run[YOONA] Deoneun mot bwa geodeocha jullaeYou better run run run run run[SUNNY] Nal butjabado gwanshim ggeodullae hey[JESSICA] De meotjin naega dweneun nalGapajugesseo itjimaYou better run run run run run[TIFFANY] Ddak geollyeoseo yagollyeoseoRun devil devil run run[TAEYEON] Neon jami eobseo maenao eobseoRun devil devil run run
[SUNNY] Yae na gateunae eodido eobseo[HYOYEON] Janmeori geulyeoseo shilmang haesseo[SUNNY] Nan gyenedeul boda deo daedan hae[HYOYEON] Neo geureohke keoseo mwo dwellae[TAEYEON] Ggabulji mallaettji[SOOYOUNG] Neol saranghae jul ddae jal haretji
Chorus:You better run run run run run[YURI] Deoneun mot bwa geodeocha jullaeYou better run run run run run (Taeyeon: Run run run)[SOOYOUNG] Nal butjabado gwanshim ggeodullae hey[SEOHYUN] De meotjin naega dweneun nalGapajugesseo itjimaYou better run run run run run (Taeyeon: You better, run run run! )[JESSICA] E neolbeun sesang baneun namjaNeo hana bbajyeobwattja[TAEYEON] Ggok naman bwajul meotjin namjaNan gidarillae honja

Lirik Lagu Super Junior - Mamacita

ROMANIZATION

AHA 3x
[Siwon] Neoneun wae jigeum ibeul maggo itna
heulleoganeun sunridaero ddareugiro haetna
Geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol modu
aesseo bagajireul neulgeodae



[Kyuhyun] Supermanirado gidaehago ittni?
imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo
mangchireul majeul iri eobjanna?


[Kangin] Kanginhage jikyeoun uriyo! Yes!
[Donghae] Donghae yeoksi geureohke marhaeyo! Yes!
[Leeteuk] Iteukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun iri isseottna?


[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!


[Donghae] Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon,
ije geuman jum ggetnaebogo sipeo
Seoro jageughaneun mal, mal, mal
mogjeog eobneun jeonjang gata


[Ryeowook] Dangjang nunape ideukman bogo,
nari seon ippareul garyeodo bogo
Jeongmal jungyohan geol
ijeoneunde ddo mudgo.. So dumb


[Sungmin] Sorichyeodo deulliji anayo? Yes!
[Heechul] Jikiji mothal yaksuk haetnayo? Yes!
[Siwon] Siwonseure haegyeoreul batnayo? Ooh!
[Ryeowook] Dodaeche museun irilkka?


[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya
Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!


[Sungmin] Doraseoseo dareun gillo gillo
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro
[Shindong] Geu jarie matge allo allo


[All] You ain’t got no chance.
Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo

[Eunhyuk] It’s funny, I don’t think so!
Seolgyohajima Nan gab junge gab,
neol marya eul junge eul
I Power game eseo millyeo beorin jaga neo hanappunigenya?


[Shindong] Just close your lips. Shut your tongue

[Kyuhyun] Na honja dareun kumeul ggumyeon jeoldae andwae
jigeum niga piryohae
[Ryeowook] Niga piryohae
[Kyuhyun] Niga piryohae


[All] Jeongdo manko useumdo manko [Kyuhyun] Oh my god
[All] johahaneun saramdeulgwa saragago
Gaggeumsigeun dwireul dore bwasseulttae
neomu jarhaewattguna saenggak deulttae
Nado itgo urido itgo gidaehae
bulmanhan geureon mirae itgo
Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege dwilteni


[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya [Kyuhyun] Ayaya
[All] Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya
Mwonga muneojigo ddeonasseo
nunmulmajeo da memallasseo
Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!


[Kangin] Doraseoseo dareun gillo gillo
[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro Geu jarie matge allo allo



[All] You ain’t got no chance.
Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo
[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya


INDONESIA

     Mengapa Anda menutup mulut Anda saat ini?
     Apakah Anda memutuskan untuk hanya pergi dengan aliran?
     Hanya mengatakan shh! Kemudian semuanya akan tenang
     Setiap orang terus mengomel
     Apakah Anda mengharapkan kita untuk menjadi Superman?
     Dunia ini cukup baik untuk bermain di, kan?
     Jika Anda melakukan seperti yang Anda selalu lakukan, pergi seperti Anda selalu pergi
     Tidak ada cara Anda akan tetap keluar dan terkena palu

     Kami sangat dilindungi diri kita sendiri, ya!
     Donghae juga mengatakan bahwa, ya!
     Kami memiliki keistimewaan ini, ooh!
     Persis apa hal-hal yang terjadi?

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Siapa pun yang memulai pertama atau tidak, aku hanya ingin berhenti dan mengakhiri
     Kata-kata yang memprovokasi satu sama lain, itu seperti perang tanpa tujuan
     Mereka hanya melihat manfaat tepat di depan mereka saat ini
     Mereka mencoba untuk menyembunyikan gigi mereka diasah
     Melupakan hal-hal yang benar-benar penting, tetapi bertanya lagi, begitu bodoh

     Tak bisakah kau mendengar bahkan ketika aku berteriak? Ya!
     Apakah Anda membuat janji Anda tidak bisa terus? Ya!
     Apakah Anda mendapatkan solusi yang baik? Ooh!
     Apa sebenarnya yang terjadi?

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Berbalik dan pergi dengan cara lain
     Aku akan menghibur kamu, yang terluka
     Turun sehingga cocok tempat itu
     Anda tidak punya kesempatan
     Jangan kehilangan kesempatan ini karena setelah itu hilang, Anda tidak akan pernah            memilikinya lagi 

     (Ini) Lucu, saya tidak berpikir begitu! Jangan memberitakan kepada saya
     Aku bagian atas bagian atas, Anda bagian bawah bagian bawah
     Apakah Anda pikir Anda satu-satunya orang yang kalah kekuatan ini?
     Hanya menutup bibir Anda Tutup lidah Anda

     Aku tidak bisa bermimpi mimpi yang berbeda dengan diriku sendiri, aku butuh kamu
     sekarang 
     Aku butuh kamu, aku butuh kau

     Dengan banyak kasih sayang, banyak tawa, ketika saya dengan orang yang saya cintai
     Kadang-kadang, saya melihat ke belakang dan saya berpikir sendiri, Anda melakukan

     pekerjaan yang baik
     Saya di sini, kita di sini, ada masa depan untuk menjadi bersemangat untuk
     Sampai biasa, kami akan mendapatkan kekuatan sekali lagi

     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya
     Mimpi-mimpi kejam rusak adalah-yayayaya
     Sesuatu telah rusak dan kiri, bahkan air mata telah kering
     Mereka yang mengenakan baju besi merasa berat, Anda tidak bisa melakukan itu!

     Berbalik dan pergi dengan cara lain
     Aku akan menghibur kamu, yang terluka
     Turun sehingga cocok tempat itu
     Anda tidak punya kesempatan
     Jangan kehilangan kesempatan ini karena setelah itu hilang, Anda tidak akan pernah

     memilikinya lagi  
    
     Hey! MAMACITA! Saya seorang-yayayaya

Lirik Lagu SNSD - Genie

Turn it upJust turn it upThat's right, c'mon
[Taeyeon] Sowoneul malhaebwaNi mamsokae itneun jageun ggoomeul malhaebwa 
[Jessica] Ni meorieh itneun isanghyungeul geuryuhbwaGeurigo nareul bwaNan nuh eh genie ya, ggoomiya, genie ya
[Seohyun & Yoona] Deurimkareul tago dallyuhbwaNun nae yupjariae anjaGeujuh iggeullim sokeh modoo dunjyuh
[Yuri] Gaseum bukcha teojyeo buhlyuhdoBaram gyurae nallyeo buhlyuhdoJigeum isoon gan sesangeun nuh eh gut
 
[All] Geuraeyo nan nul saranghaeUnjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuhNan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshinSowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)
 
[Tiffany] Sowoneul malhaebwaJiroohan naldeuri nun jigyubji anni[Sunny] Pyungbumhan senghwalae nun moodhyuh bulyutniIjae geuman ggaeuhnaNun na eh superstar, shining star, superstar
[Hyoyeon & Seohyun] Shimjangsori gateun ddullimae harley ae ni momeul matgyeobwaJihae isesangeun ojik nuh ae moodae
 [Tiffany] Hwanhosori gateun padoga nae gaseumen nuh ae cheh oniNaneun nuh ae gil youngwonhan biggest fan
 
[All] Geuraeyo nan nul saranghaeUnjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuhNan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshinSowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)Sowoneul malhaebwa
[Tiffany] DJ! put it back on
 
[All] Geuraeyo nan nul saranghaeUnjaena miduh ggoomdo yuljungdo da joogo shippuhNan geudae sowoneul ilyuhjoogo shipeun (shipeun) hengoonae yeoshin[Sunny] Sowoneul malhaebwa
[All] Nan nul saranghae. nun na eh musicNan nul saranghae. nun na eh gibbeumNan nul saranghae. nun na eh hengooni dwego shippuh([Taeyeon] Nuh eh fantasy leul soomgim ubshi malhaebwaNaneun genie gileul boyeojoolgaeNiga gajin sowon soomgimubshi malhaebwaNuh eh genie naega deuruh joolgae

Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your dream)Naegaeman malhaebwa (I'm genie for your world)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for you, boy)Sowoneul malhaebwa (I'm genie for your wish)
Sowoneul malhaebwa

Lirik Lagu Super Junior - No Other

[K-LYRIC] Super Junior – No Other ~ with Indonesian translation

*[YS] 너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니
Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
[KH]너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[YS] 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니
Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
[KH] 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[RW] 너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때
[RW] Neoui ttatteuthan geu soni chagapge, chagapge shikeo isseul ttae
너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
Neoui ganghaetdeon geu ma eumi nal karopge sangcheo badasseul ttae
[DH] 내가 잡아줄게 안아줄게 살며시, 그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
[DH] Naega jaba julge anajulge salmyeoshi, geugeoseuro jakeun iroman dwendamyeon johgesseo
언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼
Eonjena deo maneun geol haejugo shipeun nae mam neon da mollado dwae

[KH] 가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
[KH] Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon
언 제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha

[KH/ZM?] 너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니
Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
[KH/SM] 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[EH] 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니
Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
[KH/EH] 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[SW] 나 의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때
[SW] Naui ganan haetdeon maeumi nunbushige jeomjeom byeonhaegal ttae
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
Jakeun yokshimdeuri deoneun neomchiji anhge nae mamui geureut keojyeogalttae
[SM] 알고 있어 그 모든 이유는 분명히 네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
[SM] Argo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi nega isseo ju-eotdaneun geot geu, geot ttak hana ppun
언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니
Eonjena gamsahae. Naega mankeum geuri jalhal su iggenni yeah
[LT] 가슴 이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
[KH] Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha

[RW/YS] 너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니
Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
[RW/KH] 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[HC/SM] 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니
Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
[KH] 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[EH] 있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은 태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
[EH] Itjanha jogeum aju jogeum na sujupjiman neon molla sokeun taeyangboda tteugeoweo nae mam jom arajweo
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도 넌 언제나 눈부셔 ([SD]내 가 미쳐 미쳐 Baby)
TV show-e na oneun Girl deureun mudae-eseo bichi nandedo neon eonjena nunbushyeo ([SD] Naega michyeo michyeo Baby)
사 랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난 You & I, You’re so fine 너 같은 사람 있을까Saranghandan neoui mare sesangeuk da gajin nan You & I, You’re so fine neo gateun saram isseulkka
[SD] 사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸 바보 같은 나에게는 ([with RW/EH]) 전부라는 걸 알아줘
[SD] Saranghae oh, negeneun ojik neoppun iran geol babo gateun na-egeneun ([with RW/EH]) jeonburaneungeol arajweo

[KH] 같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아 놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야
[KH] Gateun gireul georeo wasseo urin seoro dalpagago itjanha nolla-ul ppuniya goma-ul ppuniya saranghal ppuniya

[ALL] 너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니
Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니
Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
너 같은 사람 또 없어
Neo gateun saram tto eopseo

 
INDONESIAN TRANSLATION


(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).
*Tak ada orang seperti dirimu, meskipun melihat ke sekeliling, hanya kau yang seperti itu, dimanakah harus mencarinya
Orang baik sepertimu, orang baik sepertimu, hati yang baik seperrtimu, hadiah yang bagus sepertimu
Sangat beruntung, karena akulah, orang tersebut yang melindungimu dengan keras, dimanakah harus mencarinya
Pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia dengan senyum terbaik

Kedua tanganmu yang hangat menjadi dingin, saat aku merasa dingin
Hatimu yang kuat itu menjadi sensitif saat aku mendapatkan luka
Aku akan menggenggammu, memelukmu secara diam-diam, dengan begitu aku berharap sedikit menghiburmu
Aku selalu ingin memberikan sesuatu yang lebih, meskipun kau tidak mengetahui hatiku

Hatiku berteriak, berbicara, jiwaku yang bebas
Aku selalu merasa seperti pertama kali, bahkan hari-hari yang tersisapun lebih lama dari berjalannya waktu dimana aku mencintaimu dengan hati ini,

*Tak ada orang seperti dirimu, meskipun melihat ke sekeliling, hanya kau yang seperti itu, dimanakah harus mencarinya
Orang baik sepertimu, orang baik sepertimu, hati yang baik seperrtimu, hadiah yang bagus sepertimu
Sangat beruntung, karena akulah, orang tersebut yang melindungimu dengan keras, dimanakah harus mencarinya
Pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia dengan senyum terbaik

Saat hatiku yang lemah perlahan-lahan berubah
Saat ketamakan yang sedikit tumbuh dihatiku, tidak dapat diluapkan semuanya
Aku mengerti penyebab semua itu dengan jelas, aku berikan kepadamu, sesuatu yang hanya ada satu
Selalu berterimakasih. Aku dapat melakukan dengan cara lebih baik seperti yang kau lakukan

Hatiku berteriak, berbicara, jiwaku yang bebas
Aku selalu merasa seperti pertama kali, bahkan hari-hari yang tersisapun lebih lama dari berjalannya waktu dimana aku mencintaimu dengan hati ini,

*Tak ada orang seperti dirimu, meskipun melihat ke sekeliling, hanya kau yang seperti itu, dimanakah harus mencarinya
Orang baik sepertimu, orang baik sepertimu, hati yang baik seperrtimu, hadiah yang bagus sepertimu
Sangat beruntung, karena akulah, orang tersebut yang melindungimu dengan keras, dimanakah harus mencarinya
Pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia dengan senyum terbaik

Bukankah kau sudah tahu aku sedikit malu tetapi, kau tidak tahu, dalam diriku lebih panas matahari, 

Indonesian translation:

 Pahamilah hatiku
Bahkan gadis-gadis yang muncul di TV show bersinar di panggung, tapi kau selalu menyilaukan diriku (aku tergila-gila sayang)
Kau berkata” aku mencintaimu”, aku milikmu di dunia, kau dan aku sangat baik, akankah ada orang sepertimu?
Aku mencintaimu o, hanya kaulah segalanya bagiku, sesuatu yang membuatku seperti orang bodoh (mengetilah, kau segalanya)

Kita berjalan di jalan yang sama, bukankah kita serupa, hanya kejutan, hanya terimakasih, hanya mencintai
*Tak ada orang seperti dirimu, meskipun melihat ke sekeliling, hanya kau yang seperti itu, dimanakah harus mencarinya
Orang baik sepertimu, orang baik sepertimu, hati yang baik seperrtimu, hadiah yang bagus sepertimu
Sangat beruntung, karena akulah, orang tersebut yang melindungimu dengan keras, dimanakah harus mencarinya
Pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia sepertiku, pria yang bahagia dengan senyum terbaik

KOSAKATA
너 (neo) : kamu
같다 (kat’ta) : seperti, serupa
사람 (saram): orang
또 (tto); juga
없어 (eopseo) : tanpa
주위 (juwi) : sekeliling
둘러보다 (tulleoboda): melihat sekeliling
그저 (keujeo): hanya
그렇게 (keureohke) : seperti itu
어디서 (eodiseo): dimana
찾다 (chatta) : mencari
좋다 (johta) : baik,bagus
마음 (maeum): hati
선물 (seonmu): hadiah
너무 (neomu) : sangat
다행 (tahaeng); beruntung
애쓰다 (aessuda) : usaha
지키다(jik’ida) :melindungi, menjaga
바로 (paro) : secara langsung, tepat
행복하다 (haengbokhada): bahagia
놈 (nom) : pria
웃다 (utda) : senyum
최고( choego) : maksimum, paling
따뜻하다 (ttateuthan) ; hangat
그 (keu) : itu
두 (du) : dua
손(son) : tangan
차갑다 (chagapta) : dingin
식다 (sikta) : dingin
강해다 (kanghaeda) : kuat
날카롭다 (nalk’aropta): tajam, teliti
상처 (sangcheo) ; luka
받다 (patta) : menerima
잡다 (japta) : menggenggam
안다 (anda): memeluk
살며시 (salmyeoshi); secara diam-diam
작다 (jakta): sedikit
위로 (wiro) ; menghibut, hiburan
언제나 (eonjena); selalu
더(deo): lebih
많다 (manta): lebih
고 싶다 (goshipta) : ingin
모르다 (moreuda) : tidak tahu
소리치다 (sorichida) : berteriak
말하다 (marhada) ; berkata
자유롭다 (jayuropta) : bebas
영혼 (yeonghon) : jiwa
처음 (choeum) : pertama
걸다 (geolda) : jalan
시간 (shigan) : waktu
남다(namta) : tersisa, tertinggal
날 (nal) : hari
가난하다 (kananhada) : miskin, malang, lemah, berkekurangan
눈부시다 (nunbushida) ; pesona, menyilaukan, mencolok
변하다 (pyeonhada) : berubah
작다 (jak) : sedikit
점점 (jeom jeom) : perlahan-lahan
욕심 (yokshim) : tamak, rakus
넘치다 (neomchida); berlebihan, mengalir, menguap, meluap
그릇 (keureut): mangkuk (ukuran)
커지다 (k’eojida): tumbuh
알다 (alda): mengerti
모든 (modeun) : semua
이유 (iyu): penyebab
분명 (pumyeong) : jelas
딱 (ttak) : tepatnya
하나 (hana): satu
뿐(ppun); hanya
감사하다 (kamsahada): terima kasih
만큼 (mank’eum): sebanyak…
그리 (keuri): dengan cara, dengan jalan
잘 (jal); baik
아주 (aju) ; sangat
수줍다 (sujupta): malu
속 (sok): dalam
태양 (t’aeyang): matahari
뜨겁다 (tteugeopta): panas, terbakar
쇼에 (syoe): show
나오다 (naoda): datang
무대 (mudae); panggung
빛다 (bitta): sinar
미치다 (michida): gila
세상 (sesang): dunia
가지다 (kajida): memiliki
오직 (ojik): hanya
바보 (pabo): bodoh
전부 (jeonbu): segala
길다 (gilda) : panjang
걸다 (geolda) : jalan
서로 (seoro) : masing-masing, saling
닮다 (tamta) : menyerupai
놀라울 (nollaol): kejutan
고맙다 (gomapta) ; terima kasih

Nama Fans Club SNSD

SNSD = Sone

Taeyeon : Taegang's
Jessica : GorJespazzer
Sunny : Sunshiner
Tiffany : FanyTastic
Hyoyeon : HyoHunnies 
Yuri : Yurisistable
Sooyoung : Sooyoungster
YoonA : YoonAdict
SeoHyun : SeoMates

 

Nama Fans Member Super Junior

Super Junior:ELF (Ever Lasting Friend)

Leeteuk  : Jungholic
Heechul  : Petals
Hankyung : Gengfans
Yesung : Clounds
Kangin : Kangin Supporters
Shindong : ShinsFriends
Eunhyuk : Jewels
Donghae : Fishies
Sungmin : Danhobak
Siwon : Shibrows
Rryeowook : Ryeosomnia
Kibum : Snowers
Kyuhyun : Sparkyu
Henry : Strings
Zhoumi : Mifang / Honey

Cc:Blogger Sebelah